Informace o zpracování osobních údajů

 

Společnost ORO SK s.r.o., provozovatel internetových obchodů www.alaskarefrigerants.com, www.alaskarefrigerants.hu, www.alaskarefrigerants.fr, www.alaskarefrigerants.de, www.alaskarefrigerants.at, www.alaskarefrigerants.ro, www.alaskarefrigerants.es, www.alaskarefrigerants.it, tímto poskytuje návštěvníkům webových stránek a osobám, které kontaktují její telefonickou zákaznickou podporu (dále společně pro účely tohoto dokumentu jen „subjekt údajů“ nebo „návštěvník“), informace o svých postupech při zpracování osobních údajů, technických opatřeních k jejich ochraně a o možnostech uplatnění práv subjektů údajů.

 

Obsah:

Správce osobních údajů

Zásady zpracování osobních údajů

Zpracování osobních údajů

1.Používání cookies

2.Zpracování údajů související s newslettery

3.Registrace a vytvoření objednávky

4.Vyřizování reklamací a stížností

6.Facebook stránka

7.Osobní údaje zpracovávané na www.alaskarefrigerants.com

8.Používání odkazů na YouTube, Instagram a Facebook

9.Další zpracování údajů

Bezpečnost údajů

Zpracovatelé osobních údajů

 

Práva subjektů údajů a jejich uplatnění

1.Opatření správce při výkonu práv subjektů údajů

2.Právo subjektu údajů na přístup

3.Právo na opravu

4.Právo na výmaz („právo být zapomenut“)

5.Právo na omezení zpracování

6.Právo na přenositelnost údajů

7.Právo vznést námitku

8.Možnosti právní ochrany

 

  1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je ORO SK s.r.o., jejíž
korespondenční adresa je: Slovakia, 943 61 Salka 384.
e-mailová adresa: info@alaskarefrigerants.com
telefonní číslo: –
DIČ: SK2122280556
IČO: 56329971
zástupce: Szécsényi Barnabás,
pověřenec pro ochranu osobních údajů: Szécsényi Barnabás,

 

  1. Zásady zpracování osobních údajů

Při činnostech prováděných na stránce www.alaskarefrigerants.com, tedy při její návštěvě, registraci, objednávání produktů nebo přihlášení k odběru newsletteru, dochází ke zpracování, ukládání a využívání osobních údajů.

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, dále jen GDPR, se osobním údajem rozumí „veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě („subjekt údajů“); identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, online identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby;“.

Osobní údaje zpracováváme zákonným, korektním a transparentním způsobem, výhradně za stanoveným účelem a v souladu se zásadou minimalizace údajů. Zpracováváme pouze takové osobní údaje, které jsou nezbytné pro naplnění účelu zpracování a jsou pro dosažení tohoto účelu vhodné. Osobní údaje zpracováváme pouze v rozsahu a po dobu nezbytně nutnou k naplnění daného účelu.

 

Při zpracování osobních údajů postupujeme v souladu s následujícími právními předpisy:

  • zákon CLV z roku 1997 o ochraně spotřebitele (Fgytv.),
  • zákon C z roku 2000 o účetnictví (Számvtv.),
  • zákon CVIII z roku 2001 o některých otázkách služeb elektronického obchodu a služeb souvisejících s informační společností (E-kertv.),
  • zákon C z roku 2003 o elektronických komunikacích (Eht.),
  • zákon XLVIII z roku 2008 o základních podmínkách a některých omezeních hospodářské reklamní činnosti (Grt.),
  • zákon CXII z roku 2011 o právu na informační sebeurčení a svobodě informací (Infotv.),
  • zákon V z roku 2013 – občanský zákoník (Ptk.).
  • Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 2016. április 27. o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) – (GDPR)

 

  1. Zpracování osobních údajů

 

3.1. Používání cookies

 

Pokud subjekt údajů navštíví stránku www.alaskarefrigerants.com, naše webové stránky ukládají do jeho zařízení cookies („soubory cookie“), tedy krátké datové soubory. Díky tomu naše stránky rozpoznají zařízení používané subjektem údajů při navázání spojení mezi jeho zařízením a naším webem.

Dočasné cookies ukládá náš web do zařízení návštěvníka pouze po dobu konkrétní relace a po jejím ukončení jsou smazány.

Na našem webu používáme také trvalé cookies, které zůstávají v počítači až do doby, než je návštěvník smaže.

Náš web používá také cookies, které shromažďují údaje o zvyklostech subjektu údajů při prohlížení internetu. Účelem je zobrazovat subjektu údajů personalizovanou reklamu na jeho zařízení.

Na našem webu používáme následující cookies:

Název cookie: Google Analytics

  • Účel cookie: Shromažďování komplexních statistických údajů
  • Charakter cookie: sledování chování
  • Doba uložení cookie: 1 rok
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Cookie

  • Účel cookie: Vyhledávač, průzkum
  • Charakter cookie: sledování chování
  • Doba uložení cookie: 1 rok
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Optimonk

  • Účel cookie: Reklama, retargeting
  • Charakter cookie: sledování chování
  • Doba uložení cookie: 4 roky
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Facebook

  • Účel cookie: Sleduje členy Facebooku (i nečleny) za účelem analýzy trhu a vývoje produktů
  • Charakter cookie: sledování chování
  • Doba uložení cookie: 1 rok
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Facebook Pixel

  • Účel cookie: Měření konverzí
  • Charakter cookie: nesleduje chování
  • Doba uložení cookie: 1 rok
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Google Ads Enhanced Conversions

  • Účel cookie: Měření konverzí
  • Charakter cookie: nesleduje chování
  • Doba uložení cookie: 2 roky
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Google Tag Manager

  • Účel cookie: Kontrola analytických a reklamních aktivit
  • Charakter cookie: nesleduje chování
  • Doba uložení cookie: 1 rok
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Bing Ads UET (Universal Event Tracker)

  • Účel cookie: Reklama, retargeting
  • Charakter cookie: sledování chování
  • Doba uložení cookie: 180 dnů
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Název cookie: Bing Ads konverzní kód

  • Účel cookie: Měření konverzí
  • Charakter cookie: nesleduje chování
  • Doba uložení cookie: 180 dnů
  • Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR, dále § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. a § 13/A. odst. (4) E-kertv.

Google Ads Enhanced Conversions: pro analýzu nákupů se používá také cookie Google určená pro rozšířené měření konverzí. Další informace o jejím použití a fungování najdete na stránce https://www.google.de/intl/de/adsense/start/. Zásady ochrany osobních údajů Google týkající se zákaznických dat jsou dostupné zde: https://support.google.com/adspolicy/answer/7475709?hl=hu.

Automatizované rozhodování a profilování: na základě osobních údajů shromážděných prostřednictvím cookies o zvyklostech při používání internetu zobrazujeme návštěvníkům personalizovanou reklamu odpovídající jejich historii prohlížení.

 

3.2. Zpracování údajů související s newslettery

 

Rozsah zpracovávaných údajů: evidujeme e-mailovou adresu, jméno, PSČ, pohlaví, věk, oblast zájmu, nákupní zvyklosti, datum přihlášení, IP adresu při přihlášení, čas potvrzení přihlášení, IP adresu potvrzení, otevření newsletterů a kliknutí na odkazy obsažené v newsletterech u subjektů údajů přihlášených k odběru.

Účel zpracování: budování databáze pro direct marketing, zasílání obchodních sdělení zájemcům přihlášeným k odběru newsletteru, informování o nových nabídkách, akcích a soutěžích, a dále zasílání připomenutí opuštěného košíku zákazníkům přihlášeným k odběru newsletteru ohledně produktů vložených do košíku, ale neobjednaných.

Právní základ zpracování:

Souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR a § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat e-mailem zaslaným na adresu info@alaskarefrigerants.com nebo dopisem zaslaným na adresu ORO SK s.r.o. Slovakia, 943 61 Salka 384. Dále může být právním základem také oprávněný zájem správce podle čl. 6 odst. (1) písm. f) GDPR. V takovém případě má subjekt údajů právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů e-mailem na info@alaskarefrigerants.com nebo dopisem zaslaným na adresu ORO SK s.r.o. Slovakia, 943 61 Salka 384.

Doba zpracování: do výmazu na žádost subjektu údajů. Newslettery obsahují také odhlašovací odkaz pro případ, že si subjekt údajů již nebude přát newsletter dostávat; po kliknutí se může okamžitě odhlásit. Odhlášení je možné také prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1).

Automatizované rozhodování a profilování: na základě osobních údajů zařazujeme subjekty údajů do zákaznických profilů a zasíláme jim newslettery odpovídající danému profilu.

 

3.3. Registrace a vytvoření objednávky

 

Rozsah zpracovávaných údajů:

Při registraci: titul, příjmení, jméno, telefonní číslo, e-mailová adresa, heslo,

Při vytvoření objednávky: způsob dopravy, způsob platby, fakturační adresa, doručovací adresa.

Účel zpracování: uzavření a plnění smlouvy, fakturace a správa pohledávek souvisejících se smlouvou, jakož i komunikace se zákazníkem.

Právní základ zpracování:

plnění smlouvy, protože zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů; právní základ je stanoven v čl. 6 odst. (1) písm. b) GDPR

pokud byla smlouva splněna, je následně právním základem zpracování splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje; právní základ je stanoven v čl. 6 odst. (1) písm. c) GDPR.

Doba zpracování: do výmazu na žádost subjektu údajů, avšak pokud byla smlouva uzavřena, pak podle § 169 odst. (2) Számvtv. po dobu 8 let.

 

3.4. Vyřizování reklamací a stížností

 

A/ ORO SK s.r.o. – v případě ústní reklamace/stížnosti podle § 17/A. odst. (2) Fgytv – zaznamenává osobní údaje spotřebitele, který volá na zákaznickou podporu, do samostatného reklamačního protokolu, pokud spotřebitel nesouhlasí se způsobem vyřízení reklamace nebo není možné reklamaci vyřídit okamžitě.

Rozsah zpracovávaných údajů: jméno a příjmení spotřebitele, adresa bydliště, e-mailová adresa, telefonní číslo; místo, čas a způsob uplatnění reklamace; podrobný popis reklamace spotřebitele, seznam listin, dokumentů a dalších důkazů předložených spotřebitelem; vyjádření společnosti k reklamaci spotřebitele; místo a čas sepsání protokolu; jedinečné identifikační číslo reklamace; dále jakékoli údaje, které spotřebitel ve své reklamaci dobrovolně uvede.

Účel zpracování: vyřízení reklamace/stížnosti.

Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR a § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat e-mailem zaslaným na adresu info@alaskarefrigerants.com nebo dopisem zaslaným na adresu ORO SK s.r.o. Slovakia, 943 61 Salka 384. Právním základem zpracování je dále také § 17/A. odst. (3)-(7) Fgytv.

Doba zpracování: podle § 17/A. odst. (7) Fgytv po dobu 5 let.

B/ ORO SK s.r.o. – v případě písemné reklamace/stížnosti podle § 17/A. odst. (6) Fgytv – zpracovává osobní údaje spotřebitele, který zaslal zákaznické podpoře e-mail nebo dopis poštou.

Rozsah zpracovávaných údajů: jakékoli údaje, které spotřebitel ve své reklamaci dobrovolně uvede.

Účel zpracování: vyřízení reklamace/stížnosti.

Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR a § 5 odst. (1) písm. a) Infotv. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat e-mailem zaslaným na adresu info@alaskarefrigerants.com nebo dopisem zaslaným na adresu ORO SK s.r.o., Slovakia, 943 61 Salka 384. Právním základem zpracování je dále také § 17/A. odst. (6)-(7) Fgytv.

plnění smlouvy, pokud je zpracování nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů; právní základ je stanoven v čl. 6 odst. (1) písm. b) GDPR.

Doba zpracování: podle § 17/A. odst. (7) Fgytv po dobu 5 let.

 

3.5. Facebook stránka Alaska Refrigerants

 

Na Facebook stránce provozované společností ORO SK s.r.o. mohou návštěvníci přidávat komentáře a posílat naší společnosti zprávy, v jejichž rámci mohou uvádět osobní údaje.

Osobní údaje na Facebook stránce zpracovává také společnost Facebook. Pokud chcete získat informace o zpracování osobních údajů ze strany Facebooku, přečtěte si prosím zásady ochrany osobních údajů Facebooku!

Rozsah údajů zpracovávaných společností ORO SK s.r.o.: jakékoli údaje, které subjekt údajů dobrovolně uvede ve svém komentáři nebo zaslané zprávě, a dále veřejně dostupné profilové údaje, pokud subjekt údajů Facebook stránku sleduje nebo označil jako To se mi líbí.

Naše společnost nemá vliv na to, jaké údaje jsou u veřejně dostupného profilu zpřístupněny; příslušná nastavení může provést subjekt údajů prostřednictvím tohoto odkazu: https://www.facebook.com/settings?tab=privacy.

Účel zpracování: správa reakcí zákazníků, odpovídání na dotazy a dále – pokud subjekt údajů naši Facebook stránku sleduje nebo označil jako To se mi líbí – sdílení a lajkování naší Facebook stránky, akčních nabídek a produktů.

Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR a § 5 odst. (1) písm. a) Infotv.

Doba zpracování: do výmazu na žádost subjektu údajů, přičemž správce osobní údaje vymaže nejpozději po uplynutí 5 let.

Kromě výše uvedeného nám Facebook poskytuje také statistické údaje, které nelze přiřadit ke konkrétní osobě, například údaje o věku, pohlaví nebo místě bydliště uživatelů. Tyto údaje slouží k rozvoji naší stránky.

3.6. Osobní údaje zpracovávané na www.alaskarefrigerants.com

 

Na stránkách e-shopu společnosti ORO SK s.r.o.: www.alaskarefrigerants.com, www.alaskarefrigerants.hu, www.alaskarefrigerants.fr, www.alaskarefrigerants.de, www.alaskarefrigerants.at, www.alaskarefrigerants.ro, www.alaskarefrigerants.es, www.alaskarefrigerants.it., mohou návštěvníci přidávat komentáře a posílat naší společnosti zprávy, v jejichž rámci mohou uvádět osobní údaje.

Rozsah zpracovávaných údajů: jakékoli údaje, které subjekt údajů dobrovolně uvede ve svém komentáři nebo zprávě.

Účel zpracování: správa reakcí zákazníků, odpovídání na dotazy.

Právní základ zpracování: souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. (1) písm. a) GDPR a § 5 odst. (1) písm. a) Infotv.

Doba zpracování: do výmazu na žádost subjektu údajů, přičemž správce osobní údaje vymaže nejpozději po uplynutí 5 let.

 

3.7. Používání odkazů na YouTube, Instagram a Facebook

 

Na stránkách www.alaskarefrigerants.com, www.alaskarefrigerants.hu, www.alaskarefrigerants.fr, www.alaskarefrigerants.de, www.alaskarefrigerants.at, www.alaskarefrigerants.ro, www.alaskarefrigerants.es, www.alaskarefrigerants.it. jsme umístili odkazy na podstránky Alaska Refrigerants provozované u poskytovatelů YouTube, Instagram a Facebook. Pokud na některý z těchto odkazů subjekt údajů klikne, otevře se stránka dané sociální sítě a po přihlášení lze zobrazit podstránku Alaska Refrigerants.

 

3.8. Další zpracování údajů

 

U zpracování osobních údajů, která nejsou uvedena v tomto dokumentu, poskytujeme informace vždy přímo před samotným získáním údajů.

 

  1. Bezpečnost údajů

 

Ochranu osobních údajů zajišťuje ORO SK s.r.o. prostřednictvím následujících organizačních a technických opatření: na základě interních předpisů mají k osobním údajům přístup pouze ti zaměstnanci, pro jejichž práci je zpracování osobních údajů nezbytné; ochrana elektronicky uložených osobních údajů je zajištěna průběžnou antivirovou ochranou, firewallem a vedením logů, díky nimž lze také kontrolovat, kdo a kdy k osobním údajům přistupoval. Tato řešení zajišťují ochranu IT systému před počítačovými podvody a neoprávněnými průniky.

 

  1. Zpracovatelé osobních údajů

 

Zpracovatelem osobních údajů je organizace uvedená v následujícím seznamu, která na základě pověření společnosti ORO SK s.r.o. zpracovává vybrané osobní údaje subjektu údajů. Zpracování osobních údajů znamená provádění technických úkonů souvisejících se zpracováním osobních údajů subjektu údajů.

Název společnosti

Adresa

Činnost

Jaké údaje zpracovává?

Stripe INC.

https://stripe.com/en-hu

ověření transakce platební kartou

e-mailová adresa subjektu údajů, identifikátor plátce, částka transakce, datum, čas, fakturační údaje

DPD Hungary Kft. 

1134 Budapest, Véci út 33. 2. emelet.

kurýrní služby

jméno subjektu údajů, identifikátor plátce, částka transakce, datum, doručovací adresa, telefonní číslo

Brown Kft.

6120 Kiskunmajsa, Alkotmány utca 17.

marketingová činnost

jméno subjektu údajů, emailová adresa, telefonní číslo

GLS Hungary

HU – 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.

kurýrní služby

jméno subjektu údajů, identifikátor plátce, částka transakce, datum, doručovací adresa, telefonní číslo

 

Beru na vědomí, že osobní údaje, které o mně jako správce osobních údajů uchovává společnost ORO SK s.r.o.  (Slovakia, 943 61 Salka 384.) v uživatelské databázi na stránkách www.alaskarefrigerants.com, www.alaskarefrigerants.hu, www.alaskarefrigerants.fr, www.alaskarefrigerants.de, www.alaskarefrigerants.at, www.alaskarefrigerants.ro, www.alaskarefrigerants.es, www.alaskarefrigerants.it., budou předány společnosti Stripe jako zpracovateli osobních údajů. Rozsah údajů předávaných správcem je následující: ORO SK s.r.o. předává tyto údaje: identifikátor plátce, částka transakce, datum, čas, jméno subjektu údajů, e-mailová adresa, telefonní číslo, fakturační adresa, název produktu, datum nákupu.
Povaha a účel zpracování osobních údajů prováděného zpracovatelem jsou popsány v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Stripe na tomto odkazu: https://stripe.com/en-hu/privacy

 

  1. Práva subjektů údajů a jejich uplatnění 

 

6.1. Opatření správce při výkonu práv subjektů údajů

 

Při uplatnění práv subjektů údajů uvedených v této části správce bez zbytečného odkladu, nejpozději však do jednoho měsíce od obdržení žádosti, informuje subjekt údajů o opatřeních přijatých na základě jeho žádosti. V případě potřeby lze tuto lhůtu s ohledem na složitost a počet žádostí prodloužit o další dva měsíce. O prodloužení lhůty správce subjekt údajů informuje do jednoho měsíce od doručení žádosti, a to včetně důvodů prodlení. Pokud správce na žádost subjektu údajů nepřijme žádná opatření, informuje subjekt údajů bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce od doručení žádosti, o důvodech, proč tak neučinil, a o možnosti podat stížnost u dozorového úřadu a využít soudní ochrany.

Informace i přijatá opatření poskytuje správce bezplatně. Pokud je však žádost subjektu údajů zjevně nedůvodná nebo nepřiměřená, zejména protože se opakuje, může správce s ohledem na administrativní náklady spojené s poskytnutím požadované informace nebo přijetím požadovaného opatření účtovat přiměřený poplatek nebo odmítnout žádosti vyhovět. Důkazní břemeno, že je žádost zjevně nedůvodná nebo nepřiměřená, nese správce.

Má-li správce oprávněné pochybnosti o totožnosti fyzické osoby, která žádost podává, může požádat o poskytnutí dalších informací nezbytných k potvrzení identity subjektu údajů.

 

6.2. Právo subjektu údajů na přístup

 

Subjekt údajů má právo získat od správce potvrzení, zda jsou jeho osobní údaje zpracovávány. Pokud k takovému zpracování dochází, má právo získat přístup k osobním údajům a k následujícím informacím:

  • účely zpracování;
  • kategorie dotčených osobních údajů;
  • příjemci nebo kategorie příjemců, kterým osobní údaje byly nebo budou zpřístupněny, zejména příjemci ve třetích zemích nebo mezinárodní organizace;
  • je-li to možné, plánovaná doba, po kterou budou osobní údaje uloženy, nebo není-li to možné, kritéria použitá ke stanovení této doby;
  • právo subjektu údajů požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů, které se jej týkají, nebo omezení jejich zpracování, případně vznést námitku proti takovému zpracování;
  • právo podat stížnost u dozorového úřadu;
  • pokud údaje nebyly získány od subjektu údajů, veškeré dostupné informace o jejich zdroji;
  • skutečnost, že dochází k automatizovanému rozhodování, včetně profilování, a alespoň v těchto případech smysluplné informace o použité logice, jakož i významu a předpokládaných důsledcích takového zpracování pro subjekt údajů.

Správce poskytne subjektu údajů kopii zpracovávaných osobních údajů. Za další kopie požadované subjektem údajů může správce účtovat přiměřený poplatek odpovídající administrativním nákladům. Pokud subjekt údajů podal žádost elektronicky, budou mu informace poskytnuty v běžně používaném elektronickém formátu, pokud nepožádá o jiný způsob.

 

6.3. Právo na opravu

 

Subjekt údajů má právo na to, aby správce bez zbytečného odkladu na jeho žádost opravil nepřesné osobní údaje, které se ho týkají. S ohledem na účely zpracování má subjekt údajů právo požadovat také doplnění neúplných osobních údajů, a to i prostřednictvím dodatečného prohlášení.

Správce informuje o opravě každého příjemce, kterému byly osobní údaje zpřístupněny, ledaže se to ukáže jako nemožné nebo to vyžaduje nepřiměřené úsilí. Na žádost subjektu údajů správce o těchto příjemcích poskytne informace.

 

6.4. Právo na výmaz („právo být zapomenut“)

 

Subjekt údajů má právo požadovat, aby správce bez zbytečného odkladu vymazal osobní údaje, které se ho týkají, pokud je dán některý z následujících důvodů:

  • osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány;
  • subjekt údajů odvolá souhlas, na jehož základě bylo zpracování prováděno, a neexistuje žádný další právní základ pro zpracování;
  • subjekt údajů vznese námitku proti zpracování a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování nebo pokud se zpracování týká přímého marketingu;
  • osobní údaje byly zpracovány protiprávně;
  • osobní údaje musí být vymazány ke splnění právní povinnosti podle práva Unie nebo členského státu, které se na správce vztahuje;
  • osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti.

Výše uvedené se neuplatní mimo jiné tehdy, je-li zpracování nezbytné:

pro splnění právní povinnosti, která vyžaduje zpracování osobních údajů podle práva Unie nebo členského státu vztahujícího se na správce, nebo pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu či při výkonu veřejné moci svěřené správci;

pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.

Správce informuje o výmazu každého příjemce, kterému byly osobní údaje zpřístupněny, ledaže se to ukáže jako nemožné nebo to vyžaduje nepřiměřené úsilí. Na žádost subjektu údajů správce o těchto příjemcích poskytne informace.

 

6.5. Právo na omezení zpracování

 

Subjekt údajů má právo požadovat, aby správce omezil zpracování, pokud nastane některý z následujících případů:

  • subjekt údajů popírá přesnost osobních údajů; v takovém případě je zpracování omezeno na dobu potřebnou k tomu, aby správce mohl přesnost osobních údajů ověřit;
  • zpracování je protiprávní a subjekt údajů odmítá výmaz osobních údajů a žádá místo toho o omezení jejich použití;
  • správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale subjekt údajů je požaduje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků; nebo
  • subjekt údajů vznesl námitku proti zpracování; v takovém případě je zpracování omezeno do doby, než se ověří, zda oprávněné důvody správce převažují nad oprávněnými důvody subjektu údajů.

Pokud bylo zpracování omezeno, mohou být takové osobní údaje, s výjimkou jejich uložení, zpracovávány pouze se souhlasem subjektu údajů nebo pro určení, výkon či obhajobu právních nároků, pro ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodu důležitého veřejného zájmu Unie nebo některého členského státu.

Správce subjekt údajů, na jehož žádost bylo zpracování podle odstavce (1) omezeno, předem informuje o zrušení omezení zpracování.

Správce informuje o omezení zpracování každého příjemce, kterému byly osobní údaje zpřístupněny, ledaže se to ukáže jako nemožné nebo to vyžaduje nepřiměřené úsilí. Na žádost subjektu údajů správce o těchto příjemcích poskytne informace.

 

6.6. Právo na přenositelnost údajů

 

Subjekt údajů má právo získat osobní údaje, které se ho týkají a které poskytl jednomu správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a má právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by tomu správce, kterému byly osobní údaje poskytnuty, bránil, pokud

  • je zpracování založeno na souhlasu nebo na smlouvě; a
  • zpracování se provádí automatizovaně.

Při výkonu práva na přenositelnost údajů podle odstavce (1) má subjekt údajů právo požadovat, aby byly osobní údaje, pokud je to technicky proveditelné, předány přímo od jednoho správce druhému.

 

6.7. Právo vznést námitku

 

Subjekt údajů má právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů, pokud je právním základem zpracování oprávněný zájem správce. V takovém případě správce osobní údaje dále nezpracovává, ledaže prokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo důvody pro určení, výkon či obhajobu právních nároků.

Jsou-li osobní údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, má subjekt údajů právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, pro tento marketing, včetně profilování, pokud s tímto přímým marketingem souvisí. Pokud subjekt údajů vznese námitku proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu, nesmí již být osobní údaje pro tyto účely dále zpracovávány.

 

6.8. Možnosti právní ochrany

 

V případě porušení svých práv v souvislosti se zpracováním osobních údajů se můžete obrátit na soud. K projednání věci je příslušný krajský soud. Řízení lze podle volby subjektu údajů zahájit také u soudu příslušného podle jeho bydliště nebo místa pobytu.

Podnět můžete podat také u Úřadu na ochranu osobních údajů Slovenské republiky:

Adresa: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika

Telefon: +421 2 3231 3214

Fax: +421 2 3231 3234

E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Web: https://dataprotection.gov.sk/uoou/

Za škodu způsobenou správcem nebo zpracovatelem v důsledku protiprávního zpracování vašich údajů nebo porušení požadavků na bezpečnost údajů odpovídá správce. Pokud správce protiprávním zpracováním vašich údajů nebo porušením požadavků na bezpečnost údajů zasáhne do vašich osobnostních práv, můžete požadovat přiměřené zadostiučinění.

 

  1. 04. 10. Upraveno: 2025.04.17.